[{"data":1,"prerenderedAt":202},["ShallowReactive",2],{"storyblokStory:nieuws/ontdek-buitenlocatie-de-zegen-bij-van-der-valk-hotel-volendam/?fr":3},{"story":4,"resolvedLinks":201},{"name":5,"created_at":6,"published_at":7,"updated_at":8,"id":9,"uuid":10,"content":11,"slug":186,"full_slug":187,"sort_by_date":42,"position":188,"tag_list":189,"is_startpage":20,"parent_id":190,"meta_data":42,"group_id":191,"first_published_at":7,"release_id":42,"lang":192,"path":42,"alternates":193,"default_full_slug":194,"translated_slugs":195},"Ontdek Buitenlocatie de Zegen bij Van der Valk Hotel Volendam","2026-06-15T10:47:33.859Z","2026-06-16T07:20:34.063Z","2026-06-16T07:20:34.112Z",187723177453089,"1d04c2ca-08c8-4cce-94b1-1e204394a9b7",{"_uid":12,"tags":13,"ogImage":14,"ogTitle":21,"sections":22,"component":180,"metaTitle":21,"metaRobots":181,"metaKeywords":182,"overviewDate":16,"ogDescription":183,"overviewImage":184,"overviewTitle":21,"metaDescription":183,"overviewSubtitle":16},"0b20b216-ecac-460f-ba1c-0746e6d5ca83",[],{"id":15,"alt":16,"name":16,"focus":16,"title":16,"source":16,"filename":17,"copyright":16,"fieldtype":18,"meta_data":19,"is_external_url":20},187740360927109,"","https://a.storyblok.com/f/299645/8149x5436/c646ebcc86/de-zegen-hotel-volendam.jpg","asset",{},false,"Découvrez le site extérieur de Zegen à l'Hôtel Van der Valk Volendam",[23,34,48,135],{"_uid":24,"size":25,"text":16,"align":26,"image":27,"section":29,"component":33,"aspectRatio":16},"9f71d9d2-bb9a-4304-8b15-2063105fae83","lg","center",{"id":15,"alt":16,"name":16,"focus":16,"title":16,"source":16,"filename":17,"copyright":16,"fieldtype":18,"meta_data":28,"is_external_url":20},{},{"spacing":30,"background":30,"overlapTop":20,"contentWidth":31,"sectionWidth":32},"_","md","full","content-image",{"_uid":35,"text":36,"title":21,"section":43,"titleTag":46,"component":47,"textAlign":26},"26659de9-cacc-4557-8b99-63d1db47ace4",{"type":37,"content":38},"doc",[39],{"type":40,"attrs":41},"paragraph",{"textAlign":42},null,{"spacing":25,"background":30,"overlapTop":44,"contentWidth":31,"sectionWidth":45},true,"contain","h1","content-text",{"_uid":49,"text":50,"title":16,"section":132,"titleTag":46,"component":47,"textAlign":134},"781d7f62-f0a6-426f-b773-6aa54aab7b48",{"type":37,"content":51},[52,65,73,82,90,99,108,117],{"type":53,"attrs":54,"content":56},"heading",{"level":55,"textAlign":42},2,[57],{"text":58,"type":59,"marks":60},"L'Hôtel Van der Valk Volendam dispose d'un lieu unique pour les événements : le site extérieur de Zegen. Le nom de Zegen fait référence à l'histoire de la pêche régionale. Autrefois, on pêchait avec des « botters », c'est-à-dire des bateaux de pêche, avec un grand filet qui était déployé en un large arc autour du poisson. Ensuite, le filet était lentement resserré : ce que l'on appelait « bénir ». Un moment important et heureux, et c'est précisément ce sentiment qui inspire ce nouveau site extérieur.","text",[61],{"type":62,"attrs":63},"textStyle",{"color":64},"black",{"type":53,"attrs":66,"content":67},{"level":55,"textAlign":42},[68],{"type":69,"marks":70},"hard_break",[71],{"type":62,"attrs":72},{"color":64},{"type":40,"attrs":74,"content":76},{"textAlign":42,"key":75},"p-0",[77],{"text":78,"type":59,"marks":79},"C'est un endroit plein d'ambiance dans la verdure, au bord de l'eau, où des rencontres professionnelles, des événements festifs et des mariages romantiques sont célébrés en plein air. Le site extérieur de Zegen est idéal pour toutes sortes d'occasions diverses jusqu'à 150 personnes. Pensez à une conférence inspirante, une formation, un atelier ou un cocktail d'entreprise sous la tente extensible. Mais vous pouvez également y célébrer tout, d'un jubilé unique à un dîner d'anniversaire convivial. C'est également un lieu officiel de mariage offrant le décor parfait pour un mariage inoubliable avec une cérémonie intime et une réception pleine d'ambiance dans un endroit magnifique.",[80],{"type":62,"attrs":81},{"color":64},{"type":40,"attrs":83,"content":85},{"textAlign":42,"key":84},"p-1",[86],{"type":69,"marks":87},[88],{"type":62,"attrs":89},{"color":64},{"type":40,"attrs":91,"content":93},{"textAlign":42,"key":92},"p-2",[94],{"text":95,"type":59,"marks":96},"Peu importe pourquoi vous venez, une chose est certaine : chaque occasion est soignée dans les moindres détails. Les chefs préparent un délicieux buffet dans la cuisine extérieure, mais d'autres souhaits sont également discutables. À proximité, il y a même un terrain de pétanque pour lancer une boule au soleil. Et la nuit tombe doucement ? Ceux qui souhaitent combiner le programme extérieur avec une clôture festive à l'intérieur peuvent utiliser les salles de fête de l'Hôtel Van der Valk Volendam.",[97],{"type":62,"attrs":98},{"color":64},{"type":40,"attrs":100,"content":102},{"textAlign":42,"key":101},"p-3",[103],{"text":104,"type":59,"marks":105}," ",[106],{"type":62,"attrs":107},{"color":64},{"type":40,"attrs":109,"content":111},{"textAlign":42,"key":110},"p-4",[112],{"text":113,"type":59,"marks":114},"Grâce à l'environnement verdoyant, à la vue sur l'eau et aux possibilités flexibles, chaque événement reçoit son propre caractère. ",[115],{"type":62,"attrs":116},{"color":64},{"type":40,"attrs":118,"content":120},{"textAlign":42,"key":119},"p-5",[121,126],{"text":122,"type":59,"marks":123},"Souhaitez-vous organiser un événement à Buiten",[124],{"type":62,"attrs":125},{"color":64},{"text":127,"type":59,"marks":128},"site de Zegen ? Contactez sales@hotelvolendam.com et découvrez ensemble les possibilités pour un événement inoubliable.",[129],{"type":62,"attrs":130},{"color":131},"#242424",{"spacing":25,"background":30,"overlapTop":20,"contentWidth":133,"sectionWidth":32},"sm","left",{"_uid":136,"height":137,"images":138,"section":178,"component":179},"ed3b0089-c4f1-42fe-b14a-596517be4d92","200",[139,150,157,164,171],{"_uid":140,"link":141,"image":145,"component":149},"8e664132-86e3-47f7-a492-7e4688cfd4ee",{"id":16,"url":16,"linktype":142,"fieldtype":143,"cached_url":144,"prep":44},"story","multilink","/fr/",{"id":146,"alt":16,"name":16,"focus":16,"title":16,"source":16,"filename":147,"copyright":16,"fieldtype":18,"meta_data":148,"is_external_url":20},187740360710020,"https://a.storyblok.com/f/299645/8192x5464/3932f952f5/de-zegen-hotel-volendam.jpg",{},"item-gallery",{"_uid":151,"link":152,"image":153,"component":149},"d96d0b95-f475-4b63-9b5a-4b2265a47801",{"id":16,"url":16,"linktype":142,"fieldtype":143,"cached_url":144,"prep":44},{"id":154,"alt":16,"name":16,"focus":16,"title":16,"source":16,"filename":155,"copyright":16,"fieldtype":18,"meta_data":156,"is_external_url":20},187741365102605,"https://a.storyblok.com/f/299645/8011x5343/01b15148d4/de-zegen-hotel-volendam.png",{},{"_uid":158,"link":159,"image":160,"component":149},"ed55fd16-db86-4a11-b173-636d22227440",{"id":16,"url":16,"linktype":142,"fieldtype":143,"cached_url":144,"prep":44},{"id":161,"alt":16,"name":16,"focus":16,"title":16,"source":16,"filename":162,"copyright":16,"fieldtype":18,"meta_data":163,"is_external_url":20},187741363648524,"https://a.storyblok.com/f/299645/8064x5382/21200ba9be/de-zegen-hotel-volendam.jpg",{},{"_uid":165,"link":166,"image":167,"component":149},"381a1a93-a850-4645-8675-8d115de9f525",{"id":16,"url":16,"linktype":142,"fieldtype":143,"cached_url":144,"prep":44},{"id":168,"alt":16,"name":16,"focus":16,"title":16,"source":16,"filename":169,"copyright":16,"fieldtype":18,"meta_data":170,"is_external_url":20},187740359317378,"https://a.storyblok.com/f/299645/6595x4399/872ad898af/de-zegen-hotel-volendam.jpg",{},{"_uid":172,"link":173,"image":174,"component":149},"62dd10fa-4db4-4775-98a7-466acb99fd5f",{"id":16,"url":16,"linktype":142,"fieldtype":143,"cached_url":144,"prep":44},{"id":175,"alt":16,"name":16,"focus":16,"title":16,"source":16,"filename":176,"copyright":16,"fieldtype":18,"meta_data":177,"is_external_url":20},187740360218499,"https://a.storyblok.com/f/299645/7124x4752/4aa7f854ca/de-zegen-hotel-volendam.jpg",{},{},"content-gallery-links","page-content",[],"Site extérieur Volendam, site d'événement Volendam, lieu de mariage Volendam, Hôtel Van der Valk Volendam, mariage au bord de l'eau, lieu d'événement Noord-Holland, réunion professionnelle Volendam, fête d'entreprise Volendam, lieu de fête Volendam, lieu de réunion en plein air, mariage en plein air Noord-Holland, lieu pour cocktail d'entreprise, site d'événement inspirant, lieu d'atelier Volendam, lieu de formation Noord-Holland, célébrer un jubilé Volendam, réception au bord de l'eau, lieu de mariage extérieur, organiser un événement Volendam, salle de fête et site extérieur.","L'Hôtel Van der Valk Volendam élargit ses possibilités événementielles avec le site extérieur de Zegen, un lieu plein d'ambiance au bord de l'eau inspiré par la riche tradition de pêche de la région. Ce site extérieur polyvalent sert de décor pour des réunions professionnelles, des événements festifs et des mariages romantiques en plein air. Grâce à l'environnement verdoyant, aux possibilités flexibles et au service chaleureux, chaque occasion ici a un caractère unique.",{"id":15,"alt":16,"name":16,"focus":16,"title":16,"source":16,"filename":17,"copyright":16,"fieldtype":18,"meta_data":185,"is_external_url":20},{},"ontdek-buitenlocatie-de-zegen-bij-van-der-valk-hotel-volendam","fr/nieuws/ontdek-buitenlocatie-de-zegen-bij-van-der-valk-hotel-volendam",-210,[],536165299,"d4a4d6e9-6b63-4192-a368-a9fa90d9b856","fr",[],"nieuws/ontdek-buitenlocatie-de-zegen-bij-van-der-valk-hotel-volendam",[196,198,200],{"path":194,"name":42,"lang":197,"published":42},"en",{"path":194,"name":42,"lang":199,"published":42},"de",{"path":194,"name":42,"lang":192,"published":42},[],1781860158925]